Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

комп тех

  • 1 Dennis Ritchie

    комп тех Dennis Ritchie — Денис Ричи (первый разработчик ОС UNIX, в содружестве с Кеном Томпсоном (Ken Thompson))

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Dennis Ritchie

  • 2 Ken Thompson

    комп тех Ken Thompson — Кен Томпсон (первый разработчик ОС UNIX, в содружестве с Денисом Ритчи (Dennis Ritchie))

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Ken Thompson

  • 3 Ritchie Dennis

    комп тех Dennis Ritchie — Денис Ричи (первый разработчик ОС UNIX, в содружестве с Кеном Томпсоном (Ken Thompson))

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Ritchie Dennis

  • 4 Thompson Ken

    комп тех Ken Thompson — Кен Томпсон (первый разработчик ОС UNIX, в содружестве с Денисом Ритчи (Dennis Ritchie))

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Thompson Ken

  • 5 µC

    microcontroller
    комп тех микроконтроллер.
    ▫ Сокращение, иногда используемое в комп. технике для обозначения микроконтроллера.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > µC

  • 6 PCI Express

    Peripheral Component Interconnect
    комп тех шина «Пи-си-ай Экспресс».
    ▫ Периферийная комп. шина последнего поколения, технология внутрисистемных соединений. Заменит стандартную шину PCI и графическую AGP. С пропускной способностью шины вчетверо большей, чем интерфейс AGP 8X, шина PCI Express x16 намного эффективнее, чем AGP 8X в приложениях типа 3D-игр. PCI Express x1 также превосходит интерфейс PCI по своей пропускной способности (до 500 Мб/с). Высокая пропускная способность интерфейса PCI Express даёт настольным ПК новые возможности — сеть 1 Гбит/с, 1394b, высокоскоростные RAID-системы и пр. [2003]

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > PCI Express

  • 7 M.I.T.

    MIT комп тех интеллектуальная подстройка системной платы. ▫ Программно-аппаратная технология тонкой настройки параметров материнской платы ( Motherboard), основной целью которой является ускорение работы системы. Программная часть хранится в БИОСе ( BIOS).

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > M.I.T.

  • 8 D.O.T.

    Dynamic Overclocking Technology/Tuning
    комп тех ускоритель работы ЦП.
    ▫ Аналог CIA.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > D.O.T.

  • 9 Multifunctional

    Device
    [¸mʌltɪ`fʌŋkʃənəl]
    комп тех многофункциональное устройство ( МФУ). ▫ Устройство, которое сочетает в себе, как минимум, функции принтера ( Printer), сканера ( Scanner) и копира ( Copier).

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Multifunctional

  • 10 OEM

    Original Equipment Manufacturer
    комп тех бизн 1. оригинальный (исходный, головной основной) изготовитель оборудования, OEM-поставщик.
    a) Компания, производящая аппаратные средства ( Hardware), которые впоследствии могут изменяться, повторно упаковываться и продвигаться на рынок уже др. компанией, называемой продавцом добавочной стоимости ( VAR). Фирма, занимающаяся сборкой компьютеров и пр. систем, может получать от OEM нужные ей компоненты PC (обычно в пакете с миним. комплектацией) со значительной скидкой, но под обязательство комплектовать ими свои компьютеры ( системы), а не торговать в розницу. Товары OEM обычно поставляются в технологической упаковке большими партиями. Также называется и сама технологическая упаковка к.-л. изделия (компонента, устройства), предназначенного для установки в др. изделие или для продажи в комплекте. Фирма OEM обычно указывается на изделии.
    b) Термин «OEM» сейчас часто применяется и к производителям ПО ( Software), в этом случае переводится как «производители ПО».
    2. OEM-изготовитель, изготовитель комплексного ( комплектного) оборудования.
    ▫ Предприятие, изготовляющее законченные изделия из поставляемых ей комплектующих. Данное значение термина в наст. вр. становится основным (в отличие от значения 1.). || Original equipment manufacturer can be a computer company whose products are made by customizing basic parts supplied by others.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > OEM

  • 11 HAL

    Hardware Abstraction Layer
    комп тех уровень аппаратной независимости ( абстракции).
    ▫ ПО ( Software), позволяющее высшим уровням ОС (OS) абстрагироваться от конкретных особенностей аппаратного обеспечения ( Hardware), что обеспечивает переносимость Windows NT / XP на др. платформы. || В Windows Vista операционная система может определить требуемый HAL и автоматически установить его.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > HAL

  • 12 Columbia

    [kə`lʌmbɪə]
    комп тех суперкомпьютер «Колáмбия».
    ▫ Построен тандемом компаний Intel и SGI для амер. косм. агентства NASA; предназначен для проектирования и моделирования летательных аппаратов, а также для погодного моделирования. Архитектура SGI Altix, 10240 процессоров Itanium 2, производительность до 61 трлн операций в секунду ( терафлопс). В окт. 2004 поставил рекорд производительности — была достигнута скорость в 42,7 терафлопс.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Columbia

  • 13 CASE

    [`keɪs] комп тех автоматизированное конструирование программ, КЕЙС-технология. ▫ Технология разработки ПО ( Software) в рамках некоторой выбранной методологии с использованием спец. программных пакетов ( CASE-средств).

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > CASE

  • 14 Multitasking

    [¸mʌltɪ`tα:skɪŋ]
    a) комп тех сущ многозадачность. ▫ Разделение времени ЦП ( CPU) — когда на компьютере могут выполняться сразу несколько программ. Многозадачность иногда выглядит так, как будто все загруженные программы выполняются одновременно. На самом же деле, одновременное выполнение нескольких задач реально возможно только на компьютерах с несколькими процессорами и при наличии соответствующей операционной системы (OS) — такой как Windows NT, UNIX или OS / 2. Однопроцессорные системы лишь создают видимость одновременного выполнения, используя различные режимы многозадачности, напр., приоритетную и кооперативную многозадачность. b) прил многозадачный. ▫ Способный работать с несколькими процессами или программами одновременно ( о способности работы процессора компьютера).

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Multitasking

  • 15 TrackPoint

    [`træk¸pɔɪnt]
    комп тех трекпóинт. ▫
    a) Манипулятор «мыши» на ноутбуках ( Notebook) в виде выступающего «бугорка» посередине клавиатуры. Реагирует на механич. воздействия (вправо–влево, вверх–вниз). В соврем. ноутбуках практически не встречается. b) Встроенное в клавиатуру ( Keyboard) устройство в виде шарика для перемещения курсора ( Cursor) по экрану монитора.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > TrackPoint

  • 16 Integrated Drive Electronics

    IDE
    комп тех интерфейс дискового контроллера IDE.
    ▫ Включает в себя электронику контроллера и аппаратное обеспечение ( Hardware) привода. IDE выполняет операции, присущие ранее карте контроллера самого диска. В результате привод IDE может использовать IDE-соединитель на материнской плате ( Motherboard), не требуя разъёма шины. Компьютер нуждается в карте адаптера IDE только в том случае, если материнская плата не имеет встроенного соединителя. Карта адаптера IDE обеспечивает физическое соединение с разъёмом шины и может также обеспечивать доп. функциональность контроллера. Привод IDE может получить доступ максимум к 528 МБ данных ( Data). Новый стандарт интерфейса, улучшенный IDE ( EIDE), увеличивает ёмкость до 8,4 ГБ. Приводы IDE объёмом 504 МБ могут требовать спец. ПО, такого как Ontrack's Disk Manager или Micro House's EZ-Drive, т. к. некоторые ( старые) ПК не имеют соответствующего BIOS или контроллера, поддерживающих эти большие диски.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Integrated Drive Electronics

  • 17 Cyberdyne

    [`saɪbədaɪn]
    ( cyber + лат. dyne «сила»)
    комп тех орг «Сайбердайн» («Кибердина», «Киберсила»). ▫ Япон. корпорация, занимающаяся реализацией разработок проф. Санкай и его лаборатории при университете Цукуба ( Ибараки). См. тж Exoskeleton, HAL-5. Сайт www.cyberdyne.jp/english/.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Cyberdyne

  • 18 Exoskeleton

    [eksəʊ`skelɪtn]
    (лат. exo- «вне, за пределами» + skeleton)
    комп тех экзоскелет. ▫ Наружный роботизированный искусственный скелет, надеваемый на человека. || Cyberdyne Corp. starts exporting its robotic exoskeleton HAL-5. См. тж Cyberdyne, HAL-5.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Exoskeleton

  • 19 HAL-5

    Hybrid Assistive Limb
    комп тех HAL-5 (гибридная вспомогательная конечность – 5).
    ▫ Робокостюм, позволяющий больным с различными формами паралича передвигаться и поднимать тяжёлые объекты. Он улавливает ч-з кожу сигналы мозга и преобразует их в команды для передвижения. Фактически речь идёт об объединении человека и устройства в кибернетический организм ( киборг). HAL разрабатывается уже 5 лет. Стандартный экзоскелет весит 23 кг ( уменьшенная модель15 кг). Костюм компенсирует свой вес, в результате чего пользователь не замечает его. Аккумулятор обеспечивает автономную работу 2,5 ч. Зарег. торг. марка корп. Cyberdyne, Inc. См. тж Exoskeleton.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > HAL-5

  • 20 Q-Fan

    [`kju:fæn] комп тех «Кью-фан» ( букв «тихий вентилятор»). ▫ Технология интеллектуальной регулировки скорости вращения вентиляторов охлаждения ( кулеров) ЦП и корпуса компьютера, обеспечивающая, в зависимости от загрузки системы, бесшумную работу ПК.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Q-Fan

См. также в других словарях:

  • ЗА ТЕХ, КТО В МОРЕ —   1947, 85 мин., ч/б. жанр: драма.   реж. Александр Файнциммер, сц. Михаил Блейман, Константин Исаев (по одноименной пьесе Бориса Лавренева), опер. Михаил Магид, Лев Сокольский, худ. Николай Суворов, Николай Спичкин, комп. Антонио Спадавеккиа, зв …   Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

  • О ТЕХ, КОГО ПОМНЮ И ЛЮБЛЮ —   1973, 80 мин., цв., ш/э, ш/ф, 2то. жанр: мелодрама.   реж. Анатолий Вехотко, Наталья Трощенко, сц. Будимир Метальников (по мотивам документальной повести Павла Заводчикова и Сергея Самойлова “Девичья команда”), опер. Александр Чечулин, худ.… …   Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

  • С ТЕХ ПОР, КАК МЫ ВМЕСТЕ —   1982, 86 мин., цв., ш/э, 1то. жанр: мелодрама.   реж. Владимир Григорьев, сц. Святослав Тараховский, опер. Сергей Юриздицкий, худ. Георгий Кропачев, комп. Дина Сморгонская, зв. Евгений Нестеров.   В ролях: Светлана Смирнова, Андрис Лиелайс,… …   Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

  • Репертуар Московского Малого театра XX века — Основная статья: Репертуар Московского Малого театра Здесь представлен список постановок Московского академического Малого театра России за XX век. Содержание 1 1900 е 2 1910 е 3 1920 е 4 …   Википедия

  • Музыкальное образование —         процесс усвоения знаний, умений и навыков, необходимых для музыкальной деятельности, а также совокупность знаний и связанных с ними умений и навыков, полученных в результате обучения. Под М. о. нередко понимают и самую систему организации …   Музыкальная энциклопедия

  • Олигополия — (Oligopoly) Определение олигополии, олигополистический рынок Информация об определении олигополии, олигополистический рынок Содержание Содержание Олигополистический Теории олигополистического Организационно экономические формы концентрации… …   Энциклопедия инвестора

  • Украинская музыка —         Начальная стадия формирования У. м. неотделима от развития муз. культуры Киевской Руси. Найденные на территории Украины археологич. памятники позднепалеолитич. времени флейты (стоянка Молодове Черновицкой обл.), резонаторные и… …   Музыкальная энциклопедия

  • Российской Советской Федеративной Социалистической Республики кинематография — • РОССИ ЙСКОЙ СОВЕ ТСКОЙ ФЕДЕРАТИ ВНОЙ СОЦИАЛИСТИ ЧЕСКОЙ РЕСПУ БЛИКИ КИНЕМАТОГРА ФИЯ    Художественное кино. Распространение кино в России началось с показа франц. люмьеровских картин и с работ пионеров отечеств. кино В. А. Сашина и А. К.… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Музыка —         (греч. moysikn, от mousa муза) вид иск ва, к рый отражает действительность и воздействует на человека посредством осмысленных и особым образом организованных по высоте и во времени звуковых последований, состоящих в основном из тонов… …   Музыкальная энциклопедия

  • Захаров (издательство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Захаров. Захаров Страна …   Википедия

  • Итальянская музыка —         Истоки И. м. восходят к муз. культуре Др. Рима (см. Древнеримская музыка). Музыка играла существ. роль в обществ., гос. жизни Римской империи, в быту разл. слоев населения; богатым и разнообразным был муз. инструментарий. Образцы др.… …   Музыкальная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»